Корпоративним кліентам
Бюро перекладів «Jur Klee» в Києві надає послуги багатопрофільного перекладу більше 8 років. За цей час наші фахівці переклали тисячі документів і сьогодні ми маємо стабільну та ефективну систему роботи, яка дозволяє отримувати якісний результат в стислі терміни. Ми знаємо, що для наших клієнтів важливо, щоб в бюро перекладів (Київ) ціни відповідали якості, але крім цього, не можна забувати про такі вимоги, як:
- правильний переклад документів, який не тільки відповідає лінгвістичними нормами, а й зберігає первинний сенс словесних оборотів, з урахуванням відмінностей і особливостей мовних конструкцій в кожній мові;
- надання готового замовлення точно в терміни, оскільки ми розуміємо, що від цього може залежати не тільки репутація бюро перекладів в Києві, а й успіх Вашого бізнесу;
- індивідуальний підхід і "заточенність" перекладача під специфіку сфери діяльності компанії, оскільки перекладом документів в г. Киев займаються багато, але знайти фахівця у вузькій сфері, який постійно вдосконалюється, можна тільки в «Jur Klee».
У Національному антикорупційному бюро України (далі — Національне бюро) розглянуто лист ТОВ "ЮР КЛІ" від 02.04.2018.
Повідомляємо, що за результатами процедури публічних закупівель у 2017 році, предмет ДК 021:2015 - 79530000-8 (послуги з письмового перекладу), між Національним бюро та ТОВ "ЮР КЛІ" укладено договір від ______________, за яким послуги з перекладу текстів кримінально-правової тематики надано вчасно, якісно та з дотриманням вимог, передбачених зазначеним договором.
Шановний Борисе Вахідовичу!
Управління європейської інтеграції і міжнародних програм висловлює вдячність колективу ТОВ «ЮР КЛІ» за плідну співпрацю і своєчасне надання послуг. У 2016 році за договором про надання послуг з письмового перекладу з української мови на англійську та з англійської мови на українську ТОВ «ЮР КЛІ» забезпечував потреби у письмовому перекладі за конкурентною ціною, а також, за потребою, нотаріальне засвідчення перекладених документів. В окремих випадках співробітники компанії виконували переклади в дуже стислі терміни.
Ми цінуємо Вашу готовність йти назустріч у нестандартних ситуаціях, спільно вирішувати проблеми у разі їх виникнення, та орієнтованість на клієнта.
Національний медичний університет імені О.О. Богомольця висловлює подяку Бюро перекладів "Jur Klee" за професійну допомогу в здійсненні медичних перекладів, а також графічного оформлення замовлень.
Хотілося б висловити свою вдячність керівництву, колективу Бюро перекладів "Jur Klee" за професіоналізм, консультативну допомогу, оперативне вирішення завдань і якість роботи, а також відмітити високий рівень комунікації протягом усього часу нашої співпраці.
З впевненістю засвідчуємо, що Бюро перекладів "Jur Klee" є стабільним та надійним постачальником перекладацьких послуг.
Сподіваємося на подальшу плідну співпрацю.
ПАТ «Аграрний фонд» засвідчує свою повагу колективу ТОВ «ЮР КЛІ», з яким має честь співпрацювати вже близько двох років, та висловлює вдячність за якісно надані послуги та сумлінне виконання замовлень нашого товариства з перекладу текстів аграрно-економічної тематики.
Окремо висловлюємо вдячність за індивідуальний підхід та надання економічно обґрунтованих цін, а також за вчасне виконання замовлень відповідно до узгоджених строків.
Розраховуємо на подальшу взаємовигідну співпрацю.
Ми звикли відповідати високим вимогам і ніколи не розчаровували своїх клієнтів, для яких робили переклад документів в Києві. Співпрацюючи з нами, Ви можете розраховувати на стабільність, своєчасність і наш професіоналізм, а також індивідуальний підхід і готовність виконувати термінові замовлення.
перекладачів
