Скільки іноземних мов може вивчити людина?

За статистикою, безліч людей по всьому світу нині вільно володіє більш ніж двома мовами. При цьому вільне спілкування трьома мовами не здивує нікого. На доказ цього варто згадати дідусів і бабусь, яким свого часу часто доводилося переїжджати з міста до міста, і навіть із країни до країни. Це призводило до того, що люди володіли 4 і навіть 5 різними мовами. В Індії взагалі вважається, що кожна середньостатистична людина повинна спілкуватися 5-6 мовами. Чи є обмеження у мозку людини і якою ж все-таки кількістю мов може опанувати людина, варто розібрати докладніше.

Небагато історичних особистостей поліглотів

Наука розвивається дуже стрімко і складно навіть повірити, що нині досі достеменно невідомо, скільки мов здатна опанувати людина.

Здавна знання іноземної мови свідчило про культуру, високу мораль та освіченість людини. Згідно з відомостями практично всі полководці, що ввійшли в історію, дипломати, діячі культури і науки, політики володіли декількома іноземними мовами. Першим відомим поліглотом в історії вважається Мітрідат VI Євпатор. Прославився цар тим, що заручившись допомогою своєї багатонаціональної армії, він роками боровся з Римською імперією. Припускають, що цар Понта знав 22 мови.

Відома всім цариця Єгипту – Клеопатра, володіла щонайменше 10 мовами. А Зіяд Фавзі, викладач в університеті Сан-Паулу, потрапив до Книги рекордів Гіннесса за володіння 58 мовами. 1997 року його офіційно визнано головним поліглотом планети. Рекорд ще не перевершили, але все можливе. Житель Італії Альберто Тальнаві нині говорить усіма існуючими європейськими мовами. Він знає 15 мов і щороку намагається вивчати по 2-3 нові. До списку поліглотів варто віднести і британського мандрівника, поета, перекладача, лінгвіста, гіпнотизера, дипломата, письменника – капітана сера Річарда Ф. Бертона. За даними британець володів 29 мовами.

Прості перекладачі часто досконало володіють двома робочими мовами. При цьому практикуючі перекладачі – поліглоти працюють на професійному рівні в бюро перекладів лише з 3-4 мовами.