Blog
Translation of movies and games. Part 1
It is a translation of video games, movies and TV series. This type of translation differs significantly from translation of the texts. In the perception of audiovisual products, the human brain not o...
Performing a translation and its stages
Translation is a complex and creative process of processing textual information of foreign origin into an understandable language, usually carried out by translators. This process can be divided into ...
12 interesting facts about translations
One can find a lot of interesting facts in any sphere of human life. Translation is not an exception. Cognitive facts are useful for everyone - they explain a lot. Statistics is a stubborn, but fair t...
Translation of brands and company names
Perhaps the most difficult part in translation is the transliteration of names. The way out is to contact a professional Bureau. What to do if terms "burn"? Experts advice will help you to understand ...
The law on the Ukrainian language
The law on the functioning of the Ukrainian language as the state language. What does this mean for blog and website owners?...
The future of machine translation
Jur Klee tried to figure out when foreign language teachers would remain unclaimed....
Freelancer, translation agency or full-time translator?
Companies that in daily work often require the services of a professional translator, sooner or later face a choice – what would be better: to hire a specialist, use the help of a freelancer, or perio...
What documents require a notarized translation?
Notarized translation is an important component of the activities aimed at legalization of documents in another country. The expansion of international relations, work, study, treatment of citizens ab...
How to translate technical documentation?
Technical translation is a translation of texts that contain technical information, terms, and various accurate data. The text itself can be in different languages. This translation requires special a...
What is the essence of the work of an interpreter?
Interpretation is one of the ways of rendering of information between people when information is not recorded on paper, but is received during the whole conversation and transmitted from one participa...