Blog
What is the skill of literary translation?
Good knowledge of a foreign language, responsibility and thoroughness – this is not a reason to take up work with literary texts. Only a literary translation bureau that has employees who know the spe...
The specifics of the process of translating books into English
In all areas of life, the level of competition is growing every day, and the literary area is no exception. Each author wants to become famous among the world literary community. And for this we shoul...
Translation of books into Russian
Writing a book covers a wide range of resources — physical, temporal, internal and mental. The purpose of creating an artistic, journalistic, scientific work is to give a large audience of readers ben...
Translation of legal documents and texts
Today our translation agency in Kyiv works like a single living organism – it creates timely, fast and qualitative translations. The fame and image of Jur Klee have gone far beyond Ukraine, we a...
Translation of books is a matter for real professionals!
Have you written a book and want to introduce its contents to foreign readers? Today, there are all opportunities for this. For example, many aspiring authors begin their journey to literary success w...
Translation of books from English into Russian at the agency
Translation of a book from English into Russian is one of the most difficult types of translation activity, which is called literary translation in the professional environment of linguists. Along wit...
What is a notarized translation and where can we make it?
A notarized translation is a legally certified text that accurately translates the meaning from the original language. No text document will have legal force without a corresponding notarization. In t...
Economic English translation and its specifics
Terms that consist of two or more words are particularly difficult for a translator of an economic text from English into Russian. In addition, inexperienced people often have difficulties with abbrev...
What is the complexity of translation of economic texts?
Nowadays, English is a common way of communication, that is, an international language. The whole world strives to communicate in the same language. It is a global language, as it can convey a large a...
Peculiarities of technical translation and what it is
In recent years, the volume of cooperation between Ukrainian and foreign companies has been rapidly increasing. The amount of information that countries share with each other is increasing. That is ...